Facebook представил особый алгоритм-переводчик на своём сайте
Сегодня на главном сайте Facebook появилось описание данного новшества, а также встроены ссылки на его код. Система выглядит довольно мудрёной, но попробует разобраться в основах вместе с Информ-UA.
Данный алгоритм-переводчик называется "wav2letter++". Его описание можно найти на сайте Arxiv. Там о нём отзываются, как о самом быстром алгоритме подобного рода. По словам инженеров сайта, данная программа использует сверхточные слои на протяжении всей работы, а не только при выдаче полного результата. Речь идёт также о звуковых речевых переводах.
То есть, переводить сказанный вами текст программа будет не тогда, когда вы договорите, а сразу же во время вашей фразы. Более того, данный алгоритм можно обучать разным языкам. Для этого ему нужно только воспроизводить примеры необработанной речи с разными параметрами чёткости. Речь идёт о том, чтобы менять качество, громкость и т.д.
Естественно, это не лучшая программа в своём роде. Тем не менее на сете данных Librispeech, на котором рассматривались именно подобные алгоритмы, ей удалось попасть в число самых лучших.
Инженеры должны были похвастаться. В своих записях они упомянули, что их "wav2letter++" поставили рядом с программой "Deep Speech 2". Смысл в том, что при настройке второй программы использовался в 12 раз больший массив данных.
Читайте также: НАБУ ищет переводчика и готово заплатить 800 тысяч гривен
Несмотря на то, что это и не самый лучший алгоритм перевода, но, судя по всему, разработчики двигаются в правильном направлении. Трудно представить что было бы, если в программу от Facebook загрузить такой же объём аудиоданных, как в тот же "Deep Speech 2". Не стоит забывать, что программа умеет самообучаться. Главное, чтобы не подняла восстание машин, и не попыталась уничтожить человечество.
Подобные алгоритмы помогут значительно упростить жизнь в путешествиях или переездах в новые страны. Конечно, выучить необходимый для жизни язык таки придётся, но поначалу такими алгоритмами можно просто "спастись" от полного непонимания "что тут происходит".
На самом деле, не то, чтобы скорость перевода особо могла повлиять на окончательный результат. Тут больше интересует качество перевода. О нём пока ничего не говорят напрямую. Кажется, нужно проверять самим.
Читайте также: Американские ученые научились «переводить» детский плач
Ошибка в тексте? Выдели ее мышкой и нажми Ctrl + Enter
Всего комментариев: 0
Добавить комментарий
Новости по теме
Шоу Бизнес
-
Снова вместе: еще одна американская экс-пара воссоединилась
12:27, 02 Июня -
Джессика Альба объяснила, почему завершила карьеру актрисы
12:57, 28 Марта 2021 -
Шоу «Семейство Кардашьян» закрывается разводом Ким
15:32, 26 Марта 2021
Свежие новости
-
Венгрия рискует быть исключенной из голосования ЕС
09:55, 03 Июня -
Билл Гейтс против доктора Комаровского: кто прав?
17:40, 02 Июня -
В Великобритани вирусом оспы обезьян заразились 179 людей
12:29, 02 Июня
-
В разгар курортного сезона в Одессу съезжаются звёзды
12:40, 19 Июля 2020 -
Just Do It: вдохновением к слогану Nike стали слова преступника
19:04, 23 Июня 2020 -
Балет, опера, цирк, всевозможные курсы – всё это доступно на карантине
02:51, 09 Апреля 2020
-
Путешествия зимой: куда лучше поехать в холодное время
22:34, 05 Февраля -
Путешествия: куда и когда лучше полететь, — эксперт
18:43, 11 Декабря 2021 -
Отдых осенью: наиболее популярные и недорогие туры
15:48, 15 Октября 2021
-
Некачественная услуга в салоне красоты: как доказать
13:09, 14 Января -
Выпадение волос: как сохранить свою красоту, - эксперт
13:36, 28 Ноября 2021 -
Тренды летнего сезона: какой макияж сейчас в моде
17:48, 17 Июня 2021
-
Как создать модный образ, в котором будет тепло
15:40, 12 Ноября 2021 -
Стильно и удобно: как подобрать модный образ на осень
15:38, 02 Ноября 2021 -
Как правильно обновить гардероб на осень, - эксперт
13:05, 05 Октября 2021
Еженедельные обзоры
-
Обзор нового смартфона Xiaomi Redmi Note 10s 6 64GB
21:51, 25 Ноября 2021 -
Кредиты за 10 минут под залог серебра от ломбарда "Скарбниця"
13:44, 18 Октября 2021 -
Компания Гарне: модно, недорого, качественно и с доставкой
22:47, 24 Ноября 2020 -
Фен Dyson HD01: бережный уход за волосами, удобство и функциональность
22:41, 29 Июля 2020 -
Уличный стиль: что собой представляет и как его идентифицировать
00:15, 22 Июня 2020