Facebook представил особый алгоритм-переводчик на своём сайте
Сегодня на главном сайте Facebook появилось описание данного новшества, а также встроены ссылки на его код. Система выглядит довольно мудрёной, но попробует разобраться в основах вместе с Информ-UA.
Данный алгоритм-переводчик называется "wav2letter++". Его описание можно найти на сайте Arxiv. Там о нём отзываются, как о самом быстром алгоритме подобного рода. По словам инженеров сайта, данная программа использует сверхточные слои на протяжении всей работы, а не только при выдаче полного результата. Речь идёт также о звуковых речевых переводах.
То есть, переводить сказанный вами текст программа будет не тогда, когда вы договорите, а сразу же во время вашей фразы. Более того, данный алгоритм можно обучать разным языкам. Для этого ему нужно только воспроизводить примеры необработанной речи с разными параметрами чёткости. Речь идёт о том, чтобы менять качество, громкость и т.д.
Естественно, это не лучшая программа в своём роде. Тем не менее на сете данных Librispeech, на котором рассматривались именно подобные алгоритмы, ей удалось попасть в число самых лучших.
Инженеры должны были похвастаться. В своих записях они упомянули, что их "wav2letter++" поставили рядом с программой "Deep Speech 2". Смысл в том, что при настройке второй программы использовался в 12 раз больший массив данных.
Читайте также: НАБУ ищет переводчика и готово заплатить 800 тысяч гривен
Несмотря на то, что это и не самый лучший алгоритм перевода, но, судя по всему, разработчики двигаются в правильном направлении. Трудно представить что было бы, если в программу от Facebook загрузить такой же объём аудиоданных, как в тот же "Deep Speech 2". Не стоит забывать, что программа умеет самообучаться. Главное, чтобы не подняла восстание машин, и не попыталась уничтожить человечество.
Подобные алгоритмы помогут значительно упростить жизнь в путешествиях или переездах в новые страны. Конечно, выучить необходимый для жизни язык таки придётся, но поначалу такими алгоритмами можно просто "спастись" от полного непонимания "что тут происходит".
На самом деле, не то, чтобы скорость перевода особо могла повлиять на окончательный результат. Тут больше интересует качество перевода. О нём пока ничего не говорят напрямую. Кажется, нужно проверять самим.
Читайте также: Американские ученые научились «переводить» детский плач
Ошибка в тексте? Выдели ее мышкой и нажми Ctrl + Enter
Всего комментариев: 0
Добавить комментарий
Новости по теме
Шоу Бизнес
-
Джессика Альба объяснила, почему завершила карьеру актрисы
12:57, 28 Марта -
Шоу «Семейство Кардашьян» закрывается разводом Ким
15:32, 26 Марта -
Скорсезе снимет мини-сериал о жизни Майка Тайсона
13:24, 23 Марта -
Вселенная «Игр престолов» будет значительно расширена
15:34, 22 Марта -
Бенедикт Камбербэтч сыграет военного мага в новой драме
15:25, 19 Марта
Свежие новости
-
Япония хочет вылить в океан загрязнённую воду с «Фукусимы»
15:39, Сегодня -
Эскалация на Донбассе и стягивание войск: чего добивается РФ
13:43, Сегодня -
В Украине чаще всего фальсифицируют молоко, рыбу и мясо
13:03, Сегодня
-
В разгар курортного сезона в Одессу съезжаются звёзды
12:40, 19 Июля 2020 -
Just Do It: вдохновением к слогану Nike стали слова преступника
19:04, 23 Июня 2020 -
Балет, опера, цирк, всевозможные курсы – всё это доступно на карантине
02:51, 09 Апреля 2020
-
В Риге открывается музей Темноты, а в Нидерландах – парк цветов
10:23, 09 Апреля
-
Самую красивую девушку 2020 года «травят» в соцсетях
18:08, 24 Января -
Дженнифер Лопес раскрыла секреты своей молодости
11:28, 15 Января -
Визажист Кейт Миддлтон раскрыла секрет молодости герцогини
13:35, 26 Ноября 2020
-
Летняя обувь: в моде изящество, античность и удобство
20:43, 24 Марта -
Трендовая обувь на весну 2021-го: с чем сочетать и как носить
14:59, 18 Марта -
Тренды-2021: плащи, пиджаки и куртки для супер-модниц
14:32, 13 Марта
Популярные новости
-
Штурм тюрьмы в Нигерии: сбежали более 1800 заключённых
08:28, 07 Апреля -
COVID-19 в Украине: первое место по росту заболеваемости в Европе
10:23, 08 Апреля -
Оккупанты семь раз обстреляли позиции ВСУ, погиб украинский воин
09:35, 08 Апреля -
Переговоры лидеров трёх стран Нормандского формата пройдут без РФ
08:50, 10 Апреля -
Стихии в мире: очередной вулкан, снегопады и землетрясения
19:20, 10 Апреля
Еженедельные обзоры
-
Компания Гарне: модно, недорого, качественно и с доставкой
22:47, 24 Ноября 2020 -
Фен Dyson HD01: бережный уход за волосами, удобство и функциональность
22:41, 29 Июля 2020 -
Уличный стиль: что собой представляет и как его идентифицировать
00:15, 22 Июня 2020 -
Что такое лазерная эпиляция и где её сделать в Киеве?
17:05, 30 Мая 2020 -
Всё о футбольной жизни Украины в одном месте – это просто
20:55, 13 Января 2020