Ученые обнаружили два ранее неизвестных псалма Библии

В конце XIX века ученым удалось обнаружить редкий египетский папирус Амхрест 63. на расшифровку которого исследователям потребовалось порядка 120 лет. Так, главной причиной сложности процесса стал язык, на котором написан папирус. Ученые отмечают, что уникальная находка написана любопытным сочетанием арамейского и демотического языка, что не облегчает работу ученым, передает "Информ-UA".

Впрочем, спустя более сотни лет исследователям все же удалось восстановить оригинальный текст. К слову, несмотря на то, что папирус был написан приблизительно в четвертом веке нашей эры и обнаружен на территории современного Египта, исследователи уверены, что оригинал текста был написан ранее и скорее в Сирии, Пальмире.

После ряда исследований и сравнений с текстами Библии, ученые пришли к выводу, что им в руки попало не что иное, как два псалма, которые не вошли в книгу. Исследователи также отмечают, что в тексте папируса также присутствует 20 псалом. В то же время австралийские ученые, после ряда различных экспертиз и сопоставления текстов, пришли к выводу, что данные псалмы просто были "вырезаны из Библии". Более того, ученые утверждают, что тексты в современной Библии не являются оригиналами и подвергались различным видоизменениям.

Так, по словам австралийских ученых, в текстах утерянных псалмов содержатся песни израильтян, которые они пели до превращения религии в монотеизм - то есть вероучения о едином боге. Австралийские исследователи отмечают, что в текстах утерянных псалмов также используется имя царя богов Яхо.

В целом же сообщество исследователей считает данную находку по истине уникальной и важной, как для истории, так и для литературы. Ученые также рассказали, что на этом не планируют останавливаться и продолжат изучать редкий египетский папирус.

Читати далі: Ученые узнали, как в Древнем Египте проводили тест на беременность