Не магазины Roshen, а домашние сырники от Юлии Тимошенко

Не "сир", а "творог", не "покуштувАти", а "покОштувати". Кандидат в Президенты Юлия Тимошенко, а в некоторых случаях и начинающий фуд-блогер, доказала, что на пути к общению со своими избирателями ей мало что может помешать. В частности, и правила государственного языка страны. Такие выводы сделал журналист Информ-UA, просмотрев "увлекательный" ролик политика о приготовлении традиционного украинского блюда – сырников.

Постаралась Юлия Владимировна не зря. Ведь ролик станет отличной находкой для учителя украинского языка, который решит в неординарном стиле продемонстрировать детям, как можно, намереваясь стать главой государства, нарушать всевозможные правила родного языка.

С трибуны толкать пламенные речи Юлии Тимошенко оказалось маловато. Видимо, решила покорить и молодую аудиторию избирателей – приспособилась к фуд-блогингу. Да и тема еще какая: секретный рецепт сырников династии Тимошенко. Такое уж точно не услышишь в зале заседаний Верховной Рады. Главное, чтобы ярое желание приблизиться к современности так и осталось в рамках одного видео и ни в коем случае не "заразило" её товарищей по цеху.

Вы могли бы сказать, что если не нравится тебе речь стоящей в кадре персоны – выключи звук. Это же рецепт как-никак, подробное описание и демонстрации правильной последовательности приготовления блюда. И тут нельзя не согласиться. Только вот один нюанс: это видео не позволяет спасти слух от "щирої української мови" - кроме того, что в очередной раз рассыпаться плохо выученной речью, кандидатка в Президенты ничего и не делает. Ну это ничего, зато кухня красивая!

Можно, конечно, было бы оправдать Юлию Владимировну тем, что так красноречиво переплетая русско-украинские слова, она демонстрирует солидарность к обоим языкам, как будущий лояльный и демократичный правитель. Тут же вам и "хлопья" вместо "пластівців", и "чудо" вместо "диво", "добавляем" вместо "додаємо" и еще немаленький список таких перлов от кандидатки.

Хочется верить, что детальное описание сахарозаменителя, натурального и до невозможности ходового в семье самих Тимошенко (!), это не очередной закос Юлии Владимировны про современных вещателей YouTuba, которые такими попытками пытаются выдать рекламу за "правда-правда" полезный продукт и зарабатывают себе на жизнь. Но в случае ролика Тимошенко этого утверждать мы не можем. К тому же, вряд ли, в кошельках чиновников гуляет ветер.

Слабоватые знания государственного языка, упомянутая именитая украинка, попыталась перекрыть последними новостями мира. Очень уместным фактом об японском изобретении "3D-принтера". По словам Юлии Тимошенко, теперь счастливые жители Японии могут даже не утруждаться готовкой, а просто распечатать любимое блюдо за несколько секунд. Видимо так она подводила видео к завершению, ибо продемонстрировала почти такую же, как у азиатов, ловкость.

Как оказалось, следуя "шисті" секретным пунктам, можно даже не прикасаться к сковороде, что и сделала Юлия Владимировна. Как по взмаху волшебной палочки, сырники появились на столе и аппетитно "подмигивали" зрителю. Только вот интересно, кухарка, заботливо готовящая это блюдо, накануне съемок видео уважаемого и занятого политика, не пропустила ни одного важного секрета? А то ой как не хорошо получилось бы… Рецепт ведь от души!

И да, не могу же я не поделиться описанным выше роликом :)